TALK TIME
在中呀~台灣版的拉勾要BOBO哦˙♥

圖cr.LOGO、無LOGO自@chichi-KJJholic、choajj

感言翻譯:@安東內鐺

恭賀在中獲得最優秀男演員獎!!!!!!!!!!!

得知這項超開心的消息之後,讓我們稍微倒帶一下

傍晚紅地毯是這樣的

有巧思花紋的西裝跟可愛小領結

我們帥帥的最佳男演員候補在中哥

一入場便有禮彎下身子向人問好的在中哥

許久未曾參加這樣大賞,略顯緊張的在中哥

以英達一角初次獨挑大樑並且獲得最優秀男演員獎的在中哥

「雖說拍攝相當辛苦,但是能邊笑著邊讓我有力量而予以幫助的諸位真的很感謝。本來不想緊張的可不知何時不常在放送中出來好緊張啊。所屬社的白昌洙代表,JYJ成員有天,俊秀,謝謝你們。雖是初次作為主演的作品卻能拿到這個大賞真的很謝謝,希望以後能再次在放送中出現,我會為下部作品做準備的。」

所有的努力都會得到回報

謝謝你接了這部戲,讓英達出現在我們眼前,讓我們見證了實為溫暖之人的英達人生

你說因不常上電視,莫名開始緊張

在中啊,這個獎是你用實力贏來的

這個獎沒有大眾投票,完完全全是業內專業評審評出來的

沒有上電視也沒關係,你用你的實力向大家證明你絕不是個花瓶

你為三角付出了很多,也做了很多挑戰及犧牲

讓非常有人性的英達彷彿就活在我們面前

這個獎,完全實至名歸,是你應得的^^

謝謝你總是這麼溫暖,每次獲獎都會提到有天和俊秀

這也是為什麼我為你傾心的原因,誠懇努力又溫暖

謝謝所有給予在中支持與幫助的人

謝謝你,金在中

恭喜你,金在中

粗咖黑!♥

 

 

是說我文打到這裡我發現某個得獎主發推了

是的,就是你XD

1分1 分鐘前

ジェジュンツィ訳 : トライアングル チームもう一度ありがとう~俳優達スタッフ達會いたいです

在中推特翻譯:再次感謝三角劇組人員~好想見演員們和工作人員們啊

謝謝有愛的劇組所有人員給在中的溫暖,今日主角在想你們了^^

 

感謝有一天找的頻

 

看影片他是真的頗意外會獲獎啊

真的有緊張,講話也有點卡卡的

你很棒哦,期待你的下一部作品^^

創作者介紹

Just enjoy

chilia 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • Wan Yee Yeung
  • 恭喜在中哥,他領這個獎實至名歸^^
  • 恭喜恭喜,他真的為三角做出了很大努力^^

    chilia 於 2014/10/01 20:50 回覆

  • Cathy
  • 這消息掃走了我這些天一點點的陰霾~
    我男朋友好帥~~~~~~~
  • 你陰霾什麼?
    怎麼了?

    我男朋友好帥♥♥♥♥♥♥

    chilia 於 2014/10/01 20:50 回覆

  • Cathy
  • 我香港人啊,這幾天忙著轉消息整個FB都是佔領行動的消息

    帥哭我❤❤❤
  • 對齁 本來想問你的 但又想說算了

    又帥又萌♥

    chilia 於 2014/10/01 23:42 回覆

  • changchingly
  • 在中哥的許英達演的真好
    他不是花瓶
    從仁醫的後段開始,他就不是了
  • 他不是啊
    但還是會有路人因為他的外貌誤解他
    而且這次他是以男一的身份拿的
    意義更大!

    chilia 於 2014/10/01 23:43 回覆

  • Cathy
  • 為甚麽不可以讚樓上lol
    對啊仁醫裏他哭我跟住他哭耶TT(就是那時候飯上的

    達達又帥又萌很難不愛lol
  • 他哭幾次我就哭幾次...(不過我沒有跟著一起哭到流口水www

    前期想賞他一巴掌的壞男人達達也挺有魅力的XDD

    chilia 於 2014/10/01 23:45 回覆

  • changchingly
  • 但是我第26集中字沒下
    因為尋找不到載點
    看!!!
    我說出來了...
    啊~~~~~



  • 噗,我都在楓林網上看的說
    (哎呀我也說出來了XD

    chilia 於 2014/10/01 23:46 回覆

  • Cathy
  • 我也是沒流口水的XD
    會想賞他一巴掌嗎?我沒有耶~我愛壞男人❤


    想問甚麼問啊問啊,我會儘量回答
  • 所以被拍裸照勒索也可以這樣XD(欸

    哈哈你注意安全就好

    chilia 於 2014/10/01 23:59 回覆

  • Cathy
  • 前提是他要來找我啊~❤
    壞男人達達快來找我~~
    好男人東澈也快來找我~~

    我鍵盤戰士而已TT身體狀況不容我出去
    所以我會很安全的等男朋友回家~❤
  • 你就是個M不解釋XDDD

    乖,外面危險
    等男朋友PO照片治癒就好XD

    chilia 於 2014/10/17 14:16 回覆

  • artemis604
  • 太感動了QQ 他的努力大家都有看到

    反正裸照上面也有在中哥美好的肉體❤

    還沒看仁醫~根本不敢看 聽說很虐?
    我承受不了啊 他哭一次就跟著哭一次
    每天哭腫眼睛去學校
  • 是阿~他的努力非常明顯

    你們這群沒節操的XDDDD

    嗯,景卓這個角色真的很虐,一再被背叛
    但仁醫基本上只有景卓能看,劇情很鬼打牆,主角不像主角

    chilia 於 2014/10/17 14:17 回覆

找更多相關文章與討論