Just enjoy

120912

F  h桑

1215thexiahtic  내가 원체 목소리가 허스키해서 그렇지..아무리 노래해도 목소리가 정말 잘 쉬는 편은 아닌데..오늘 일어나 보니 목소리가 드디어 쉬어버렸다..긴장이 확풀려서 그런건가..참 오랫만이네 하는 생각과 동시에..한편으론 남미 투어가 다끝나고 쉬어버려서...

【我的聲音原本就沙啞，所以不管怎麼唱也不會啞掉，但今天一起床發現我總算失聲了。因為放鬆了吧，同時也覺得自己好久沒失聲了。另一方面，也幸好是南美巡迴結束了才失聲。】

1215thexiahtic  다행이다....^^목은 쉬었는데..3주동안 쉴새없이 달려왔다는 훈장 같아서..기분이 좋은 나른함이다..나를 이렇게 가슴뛰게해준..그리고 매번최선을 다할수밖에 없는 에너지를 준 미주와 남미 팬분들께도 진심으로 감사드린다..아..이제 좀 쉬어야 겠다 ㅎ

【雖然聲音啞了，卻好像得到三星期沒休息、奮力衝刺的勳章，我的心情反而很好呢。因為我是如此興奮期待，所以每場一定努力做到最好，也由衷感謝帶給我活力的美國與南美歌迷，啊，又該休息一下了，呵】

因為一放鬆，壓力解除才這樣的吧～

秀秀辛苦囉，你真的很棒很棒呢！

總是這麼努力拼命，交出了一張又一張漂亮的成績單

不過還是要好好休息，照顧好自己，這樣才能繼續迎接下一波的歐巡唷！

康復的小太陽，我等著喲^_____^

1215thexiahtic i love chile~♡

i love系列又出動了

不過俊素呀，聽說這個是日本函館耶XDDD