文字版
三年不見的JYJ終於回歸日本！大興奮的三日東京巨蛋緊急報導！
用這樣寫信的方式給飯們雖然有點不好意思，但將話寫下來，感覺像是在重新傳達我的感受。
你們持續不懈的應援，我一直都覺得很感謝。
-俊秀
能在大家面前唱歌，是我今天感到最幸福的事情了。
這樣的幸福，將永遠留存在我及各位的心中。
-在中
真是長的一段時間。
長久以來…讓你們久等了。
因為有那段時間…
我們變得更加堅強。
大家。
非常謝謝你們。以及
我們愛你們。
「永遠」… -JYJ-
現在，要是沒有各位在這裡的話
就不會有現在在這裡的我了。
我站在這裡的理由，就是因為大家站在這裡。
-有天-
01 Mission
02 Ayyy Girl
03 Be The One
在中 好久不見了呢！我們三人，終於回到東京巨蛋了！
JYJ 大家好，我們是JYJ。
俊秀 (冷靜下來的樣子)我是JYJ的俊秀。大家，真的真的好想你們。終於相見了～。
今天，會使用全力，直到最後都開開心心的，大家也要給予熱烈的應援到最後喔，麻煩你們了—。
飯 俊秀～。
俊秀 謝謝大家。
有天 大家～好(最大的聲音)。我是JYJ的有天。大家好嗎～？
飯 很好～。
有天 嗯～。大家好吧？真的很想和各位見面。
到目前為止長久的時間等待JYJ的你們，真的非常感謝。
……各位，直到最後都要一起開開心心的準備OK？(大喊)
飯 OK～。
有天 再一次，準備OK～？
飯 OK～！
有天 直到最後都拜託大家了～！
在中 阿～有天，糟糕了，從一開始就這樣(笑)。嗯，大家晚安。我是在中。好久不見。
欸～，是這樣呢，在進行長一點的談話前得先說。各位，我們回來了！
飯 歡迎回來！
在中[第一天] 大家好，是是是。大家好，我是在中。
是呢，欸—。剛剛有天相當炒熱氣氛欸，接下來是我的說……。
真的很久不見了呢，大家，阿—那個，來日本，你們說「歡迎回來」，這樣子真的讓我感到非常幸福哦～。
在中[第二天] 不對～，從昨天開始，進到這會場的各位手上拿著什麼啊？
(看飯們手上拿著的紙)啊，跟昨天不一樣欸，「好想見你們」(讀出聲)，很厲害欸。
※註…飯們準備的驚喜是各自秀出同樣的訊息，將這樣的活動當作企劃實施。
第一天是「歡迎回來」，第二天是「好想見你們」，第三天是「一直在一起」。
有天 那，明天勒？
飯 (爆笑)
在中 跟昨天不一樣呢。想一想都不一樣耶。那個～昨天，嚇到了唷。
沒有一個位子是空的，很驚訝哦，今天也，哇～(手張開來)連三樓都有好多飯耶。非常感謝！
俊秀 非常感謝，在中，我的話稍微……。
在中 那，一路順風。偷偷去不就好了嗎。雖然俊秀不在，還是可以說話的……。
俊醬，俊醬不在的話，不在？
有天 空氣真好啊～。
飯 (笑)
在中 是呢。
有天 欸抖，那個。(和在中)在日本一起雙人組合吧。
※註…在中＆有天於2009年發了單曲「COLORS～Melody and Harmony～/Shelter」。
在中 JY，JY怎麼樣呢，JY？
有天 ……JY啊。開玩笑的，玩笑。
在中 俊秀在的話，就沒辦法這樣說了。大家覺得怎麼樣呢？
已經4年了呀。怎麼樣勒？過得好嗎？大家都沒有變嗎？沒變嗎？
有天 我覺得變了唷。因為，是4年哦。我們的dancer結婚的人也是不少欸。
在中 也有已經有小孩的呢。那麼，4年前並沒有結婚，4年後，「現在，我已經結婚了」的人有？
飯 (挺多人舉手)
有天 超多的嘛！
在中 那，在那之中「結婚了並與老公一起到這個會場」的人？
在中 啊，有有有。
有天 哪裡哪裡？
有天和在中 非常感謝你們！！
有天 是呢，我們在中也。
在中 我怎樣？
有天 不結婚……。
飯 欸～～～～～。
在中 結婚的話還早啦。
有天 那什麼時候？
在中 因為也還沒好好戀愛啊。要先好好戀愛嘛。我們JYJ……。
有天 該結婚的時候就會結了！
飯 (笑)
在中 那麼，在那之前都請多指教！接下來的舞台，剛剛俊秀不是先走了嗎。
接下來的舞台就跟大家想像的一樣，是俊秀的個人舞台。我認為是既帥氣又特別的舞台。
請好好觀賞接下來的舞台。那麼，待會見～
04 Breathe(俊秀)
05 Lullaby(俊秀)
06 Only Love(在中)
在中 謝謝大家。(因為在喝水)不好意思，大家高興嗎？2樓、3樓的各位聽得清楚嗎？
飯 是～。
在中[第二天] 是～。昨天呢，這個timing的MC，不是指你們，
我們的話其實一點都沒有變，無論是在可能會改變的時候，給大家提出了這樣的問題。
我今天也想知道大家會怎樣回答。那麼，不好意思。看了剛剛的我們三人，覺得怎麼樣呢？
飯 很帥氣～。
在中 不不不，那個，又說帥氣了啊，人並不是一直都那樣不是嗎。
以容貌來說的話，70歲帥氣的人也並非帥氣不是嗎？不是這樣的回答啊……。
我明白了，我知道了。那麼，只能說在外觀的基礎上並沒有改變了，哈哈哈哈。
我也是很端正的，差不多要到了秋天的季節啊……。
飯 欸～。
在中 已經是春天了嗎。但是，在這之前，日本還是很熱齁。是呢，是春天了呢。
和那樣溫暖的季節相當契合的抒情曲，今天大家可以聽到這樣的曲子，接下來的舞台是和春天十分契合的。那麼請好好聆聽。
07 Friend
[翻唱於安全地帶]
(有天)
08 老歌
[翻唱於金東律]
(有天)
有天 謝謝大家，謝謝大家。(喝水)今天我嗓子的狀況沒問題吧？
平常不是這樣的。(好像想到什麼事情)啊！
飯 (笑)
有天 欸，在笑什麼啊？
飯 好可愛～。
有天 跟我的日文發音有關嗎？很奇怪？
飯 很可愛～。
有天 很可愛？啊～那是我從日本出道之後就知道的事情。
飯 (笑)
有天 不好意思。
飯 好可愛～。
有天 剛剛在唱安全地帶的「Friend」之前，聽了在中的MC，
總覺得，我也像在中那樣擅長日語的話就好啦……。
飯 (笑)
有天 不過，我也想快點開始在日本的活動……。
下一首歌呢，大家應該知道，是在韓國出搖滾專輯的在中。那麼，各位，要開始下一首了。請聽。
09 One Kiss
(在中)
在中 更加更加更加……。東京的各位，更加更加更加……。
東京更加，更加東京。那麼，更加更加HIGH起來吧～。
10 GLAMOROUS SKY
[翻唱於中島美嘉]
(在中)
(間奏時在中介紹了樂隊)
在中 哎呀，結束了。這個會場太熱情啦！OK，接下來也繼續吧？
各位，謝謝，3Q！！(舉高了右手)
11 UNCOMMITED
(俊秀)
俊秀 哇～。謝謝大家。一直是舞曲，這之後的舞台是能夠讓大家好好聆聽的抒情曲。
這不是JYJ的歌，是J-POP。各位，可以一起享受嗎？大家都知道的吧。
這之後是JUNSU TIME。從現在開始！
飯 JUNSU TIME！
俊秀 很好很好。4年前就是這樣。那麼，再一次哦。從現在開始是！
飯 JUNSU TIME！
俊秀 心情好好哦……。第一次決定要在這個巨蛋舞台的時候，說真的，真的有點不安的感覺。
因為巨蛋很大嘛。大家來巨蛋的話，會來很多人嗎。雖然真的有不安的感覺，但是現在安心了(笑)。
大家，好感謝你們。如果說還有一絲不安的話，並不是指唱歌或是表演，是我的日語……。
3個小時要怎麼樣撐下去啊……。不過我會努力的。以前在日本活動的時候就很喜歡這首歌。
我會把歌詞的內容好好地傳達給各位，將這樣的心情……。
聽的時候請多多注意歌詞。「大家的天空下」。
12 大家的天空下
[翻唱於綾香]
(俊秀)
13 最愛
[翻唱於福山雅治]
(有天)
有天[第一天] 「最愛」是我喜歡的歌。各位，知道這首歌吧？覺得怎麼樣呢？
下一首歌是我之前在韓國做的曲子，是新歌。歌的名稱是「和她於春日漫步」，那麼請好好聆聽。
14 和她於春日漫步
(有天)
15 ALL Alone
(在中)
在中 大家開心嗎？真的嗎？太好了呢。那麼下一個舞台是……。
收錄於這次mini album裡。是收錄於那個mini album的主打歌。
雖然剛剛也是因為搖滾歌曲HIGH起來的，可以嗎？
那麼，接下來也更加地熱情吧！
16 Mine
(在中)
17 Tarantallegra
(俊秀)
(串場影片)
18 In Heaven
19 Boy's Letter
(歌的最後有三人寫的信的影像)
20 Get Out
(dancer time、車車巡迴time)
21 You're
22 尋找到
俊秀 各位開心嗎？拿到球了嗎？因為在唱歌，還要投球真的好難啊。
有天 雖然和大家已經很久不見了，但是難道不是比以前漂亮嗎？
俊秀 是這樣呢。那在這會場裡的男飯呢？你要怎麼說？
有天 真的很帥。
一個男飯 在～中。
有天 哈哈哈，那可以讓我們聽聽在這個會場裡的男飯的聲音嗎！
男飯 喔～。
俊秀 好大聲，真的好大聲(笑)。
在中 因為這裡是東京巨蛋，所以一點都不奇怪齁。也是可以聽到男性的聲音齁。好低唷。
俊秀 不是假扮成男生的吧？
有天 再一次，好想聽啊。
俊秀 再一次，再一次。
有天 準備開～始。
飯 俊秀、有天、在中(聲音混在一起)
有天 yeah～。男生不能輸啊！
俊秀 女生的話厲害了10倍啊，謝謝！
有天 真的很努力了啊！
JYJ 非常感謝你們～
有天 剛剛俊秀不是一個人做MC了嗎。雖然在下面有看見了，但果然還是很勉強啊。
俊秀 但是，那樣勉強的感覺就行了。如果說得很流利的話不是很奇怪嗎？
明明就4年沒說了，還那麼流利很怪吧。
有天 你現在說的更奇怪喔。
俊秀 今天在這個初次舞台，我會努力講日語的。大家也有感覺到吧。
其實以前繞口令啊、大叔笑話啊，要是沒有我的話是作不出來的。「像是登不了的山是青山……」。
飯 (尖叫聲)
有天 大家好溫柔啊。
俊秀 雖然溫柔，但總覺得有點不一樣。
有天 那麼，做做看那個？
俊秀 不知道你在講什麼啦……
「從現在開始，對於JYJ也請多指教。Flying get—」
飯 (超大尖叫聲)
在中 有天的話不是也很擅長嗎。是有天教俊秀的吧。
有天 各位「從此之後，對於JYJ也請多指教。Flying get—」
在中剛剛不是要做一個笑話嗎，什麼時候做？是現在吧？
俊秀 「是現在吧」真的有趣嗎？我覺得大叔笑話比較有趣。
「是現在吧」為什麼會有趣呢。今天感覺很率直，我想這是因為大家的力量吧。
在中 那麼，可以把我們的照明先關一下嗎？請全部都關掉。
有天 哇～～～。
在中 會場超美的。
俊秀 從現在開始是照相時間。
飯 欸～。
在中 不能拍照啦。這是會場的規定啊。
俊秀 不能拍嗎？沒有帶照相機嗎？沒有帶？真可惜，沒有帶。
在中 真的好美。我可以再次感受一下剛才會場的氣氛嗎？(用韓語)請再一次把照明關掉。
JYJ SAY HO～。
飯 HO～。(說了三次左右)
有天 SAY 俊～醬。
飯 俊～醬。
有天 Orange。大家說俊秀Orange！
飯 俊秀！
有天 謝謝。
在中 很謝謝你們。
俊秀 我才不是Orange俊秀勒。
飯 (笑)
俊秀 Orange俊秀一點也不像嘛。真正的紅海真的好美哦。
在中 我們以及各位在東京巨蛋看到真正的紅海已經差不多是4年前的事情了。
那個時候所唱的歌，以及今天唱的歌還是有所不同，嶄新的舞台如何呢？大家覺得怎麼樣？
雖然大家覺得這是嶄新具有新鮮感的舞台，但還是會有4年前的記憶出來吧，那個時候的那首好歌還是想讓大家聽聽。
只要聽聽那樣最初的音樂，大家很快就會明白了。請聽下一首。
23 Rainy Blue
[翻唱於德永英明]
在中 當想到這首歌時，並不是想到歌的本身。而是想到我們4年前的經歷呀。
大家想到了吧。我們在討論是否要在這個舞台唱這首歌時是這麼想的，「不，絕對要唱比較好」。
大家聽了也覺得很好吧？
俊秀 就像剛剛在中所說的，站在東京巨蛋的舞台上已經是4年前的事情了。
雖然再次站上了這個舞台，但實際上已經是過了很長的一段時間。
整整的4年間，已經度過了。所以，今天對我們來說，現在這個時間真的是非常重要的瞬間啊。
飯 (拍手)
有天 真的，真的很愛你們哦。非常謝謝你們。
飯 (拍手)
在中 LIVE的時候能夠誠實的把想說的話說出來，這樣真的很好啊。
能像這樣說出率直的話，我想這也只有在LIVE的舞台上做到了。
因為是相信我們，就算我們發生任何事情都會給予信賴的人們嘛。
所以，因為如此，老實話剛剛有天也一直在說，已經整整4年不見了，覺得我們如何呢，大家好嗎，我們以及各位，無論是否變了，都一直聽著這樣的傻話……，昨天，也和來到這個會場的客人說過一樣的話，4年前，自從無法來到日本後，我們在想，只要三人還有力量，因為也還年輕嘛。
憑著那樣的力量努力，什麼時候一定能再相會的。
然後1年過去了，2年的時間也這樣過去了，從那時開始覺得，「這樣可不行啊，糟糕了」以及，「才不是三人努力就可以的呀」。
就這樣，慢慢的，開始對叫做時間的這個東西感到可怕了。只憑藉著我們的心情，我們三人的力量，根本沒辦法戰勝時間這個東西。真的非常害怕啊。
今天，無論是從何時開始，信任我們並等待著的，有出席的各位，或是沒有出席的人，從這之後仍然無法確信我們的未來，在這4年間，認為那樣的時間真的很可怕像是傻瓜的我們三人，絕對要對僅僅是信任到至今的各位說，非常謝謝你們。
那樣的信賴就算是自己的家人，以及從年輕的時候就來往的朋友，也不是很容易就能建立這樣重要的信賴感不是嗎。
因為，我們三人在那樣長久的時間裡，原本相信的事情，現在也變得沒有那麼相信了。來到這個會場的各位都已經等了4年了……。
沒錯，一直等著我們呢。我們絕對不會辜負各位的信任的，像是有天說的，俊秀說的。
從此之後，為了讓各位看見更加新穎的姿態，更加竭盡所能努力的樣子。想要更加更加地努力。
各位，真的很謝謝你們。想讓大家聽聽飽含三人心情的最後的曲子。那麼，請聽Fallen Leaves。
24 Fallen Leaves
在中 各位，真的非常謝謝你們。真的十分地幸福，謝謝你們。
俊秀 謝謝～。
有天 謝謝～。
在中 謝謝各位。2樓的3樓的也謝謝你們～。
(安可)
25 Be My Girl
26 Empty
(最終日有二次安可，是全員問候)
(終演)
留言列表
